Persönliche Angaben

Sandra Bégué
3 allée Matisse
95120 Ermont
France

Handy : +33 650 619 832
Tel.     : +33 134 146 345
Fax     : +33 958 729 058

E-Mail :
info@sandrabegue.com

Sandra Bégué

Seit meiner Kindheit bin ich leidenschaftlich an der französischen, deutschen und englischen Sprache und den dazugehörenden Kulturen interessiert.
Dank zahlreicher Reisen und Studien in Deutschland, England und in den Vereinigten Staaten bin ich sehr sensibilisiert für die semantischen sowie linguistischen Besonderheiten dieser Länder.
Dieser Multikulturalismus gibt mir die Möglichkeit, Ihnen professionelle Arbeiten guter Qualität in meinen drei Arbeitssprachen anzubieten, d.h. in Französisch, Deutsch und Englisch.

• Privatunterricht (Englisch, Deutsch, Französisch) in Ermont und Umgebung (95)

  Ich passe mich an das Niveau jedes Schülers an. Ich biete Ihnen eine individuelle und praktische Methode.
   

• Technische und literarische Übersetzungen

  Ich biete Ihnen gut ausgestattete Übersetzungen - wenn nötig mit Anmerkungen - sowie eine sorgfältige und genaue Zweitkorrektur.
   

• Untertitel / Synchronisierung / Stimme

  Ich garantiere Ihnen eine ausgezeichnete Ausdrucksfähigkeit für einwandfreie Klangqualität sowie einwandfreie Untertitel.